タイ語には、主観的な視点と客観的な視点によって意味が変わる単語がいくつかあります。 คิด (khít)：「考える」という意味ですが、話し手の主観的な思考を表す場合と、客観的な推論を示す場合があります。 เห็น (hě...